当サイトのタイトルに、「のとまみ」を使わせていただいていますが、
能登麻美子さんの愛称は、いくつかあります。
Wikipediaによれば、
本人公認の愛称はまみまみ。そのほか、ファンや同僚声優の間で使われているものではのとちゃん・まみちゃん・のとまみ・のまみ・ろと・ろとみなど。
とのこと。
このほかに、のとみ・まみこちゃん（そのままか・・・）、能登かわいいよ能登（愛称じゃないか・・・）などの愛称を、聞いたことがある気がします。
普通な意見ですが、「のとちゃん」「まみちゃん」がかわいらしいですね。
上記の中で、ググって能登麻美子さん関連ページが1位に来るのは、
「のとちゃん」「のとまみ」「のとみ」の3つ（2009年10月5日時点）
「のと」というワードが強いみたいで。。。ちなみに「能登」でググると
Wikipediaの「能登麻美子」ページが1位にヒットします。
地名を抑えて1位とは、おそるべし。